Text this: La descripcion de las oraciones temporales construidas con el nexo Quand en frances, en relacion con el fenomeno de la transferencia linguistica