Estudio comparativo de varias traducciones de un cuento de Edgar Allan Poe

Estudio comparativo de varias traducciones de un cuento de Edgar Allan Poe

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Cortés Mateos, Maria del Carmen
Formato:	Tesis de licenciatura
Publicado:	México 1978
Materias:	Humanidades y de las Artes
Acceso en línea:	https://hdl.handle.net/20.500.14330/TES01000132516 https://tesiunamdocumentos.dgb.unam.mx/pmig2020/0132516/Index.html

Ejemplares similares

Edgar Allan Poe
por: Gonzalez Gonzalez, Carmen
Publicado: (1948)

Edgar Allan Poe : primera teoria del cuento
por: Bolaños Ramirez, Maricruz
Publicado: (2003)

La mujer en la obra de Edgar Allan Poe
por: Curi Miguel, Neify Yolanda
Publicado: (1965)

Serie de ilustraciones para el cuento "El gato negro" del escritor Edgar Allan Poe
por: Alcaraz Reyes, Gabriela
Publicado: (2014)

Imágenes sonoras del terror en Edgar Allan Poe : radioarte
por: Ruiz Hurtado, Ana Luisa
Publicado: (2012)

Posible infuencia de Edgar Allan Poe sobre Gustavo Adolfo Becquer
por: Pascual-Leone, Blanca
Publicado: (1963)

Posibles influencias de Edgar Allan Poe sobre Gustavo Adolfo Becquer
por: Pascual-Leone, Blanca
Publicado: (1963)

Desde lo grotesco hasta lo arabesco : bibliografía de Edgar Allan Poe
por: Sánchez Ponce, Aline Esmeralda
Publicado: (2013)

Lo que se narra desde el ataúd: un análisis espacio-temporal del cuento "the premature burial" de Edgar Allan Poe
por: Martínez López, Liliana
Publicado: (2014)

Rubén Darío, su biografía : Ruben Darío y Edgar Allan Poe, estudio comparativo de sus obras y sus vidas :
por: Touchstone, Maudo
Publicado: (1940)

Lo ominoso de la mirada y la escucha en un texto de Edgar Allan Poe
por: Nájera Hernández, Adán
Publicado: (2022)

Mórbida transición : exposición de las convenciones góticas en "The fall of the house of Usher" de Edgar Allan Poe
por: Montes Vela, Iliana
Publicado: (2015)

Del romanticismo al relato de ficción de Edgar Allan Poe : secuencia didáctica para desarrollar la competencia literaria
por: Compean Ortiz, Yadira
Publicado: (2017)

Análisis semántico y estilístico del Poema Ulalume, de Edgar Allan Poe, utilizando el modelo de análisis estilístico de Daniel Prieto Castillo
por: Menchaca Avalos, Marlene Andrea
Publicado: (2006)

Traducción de un cuento humorístico de Poe
por: Gómez Antúnez, Felipe
Publicado: (2011)

Siguiendo el método del doctor Edgar y el profesor Poe : reportaje descriptivo
por: Justo Diego, Ricardo Jesús
Publicado: (2018)

Un gato negro a la Cortázar : análisis de la traducción del cuento de E . A. Poe
por: Gastélum González, Elizabeth
Publicado: (2012)

Traducción comentada de un texto no literario : penser global de Edgar Morín
por: López Tinoco Ariza, María Cecilia
Publicado: (2017)

El espacio como vision caotica del mundo en algunos cuentos de Poe y Borges
por: Mc. Gregor García, Cecilia
Publicado: (1982)

Estudio comparativo de propiedades fisicas de varias grasas lubricantes
por: Franco Velazquez, Francisco
Publicado: (1962)

Una traducción de dos cuentos de Emma Donoghue : un giro en los cuentos tradicionales
por: Bedolla Rivera, Juan Carlos
Publicado: (2009)

Poe, precursor de la narrativa policiaca
por: Melman Szteyn, Sara
Publicado: (1994)

Traducción comentada de cuentos de Gabriele Wohmann : problemas de traducción en las voces femeninas
por: Sámano Queitsch, Cecilia
Publicado: (2012)

Una traducción de la memoria : traducción del cuento Red plaid shirt de Diane Schoemperlen
por: Cervantes Crespy, Ixchel Aleph
Publicado: (2010)

El Apartheid en la traduccion del cuento "A City of the Dead, A City of the Living"
por: Corona del Conde, Carmen
Publicado: (1987)

Traducción comentada del cuento “The Wind Blows” de Katherine Mansfield
por: Yescas Villacicencio, Donají Tonantzin
Publicado: (2015)

Traducción comentada del cuento Now watch this de Andrew Hood
por: Martínez Toledo, Gabriela Carolina
Publicado: (2018)

Traducción comentada del cuento Mad Fish de Olive Senior
por: Gress Hernández, Erika Belén
Publicado: (2009)

Sobre la traduccion de un cuento de George Mackay Brown
por: Cuadros Juarez, Martha Amelia
Publicado: (1986)

Diseño de la identidad grafica de la compañia teatral Edgar Rico Producciones
por: Cortés Gonzalez, Rocio
Publicado: (2001)

Traducción comentada del cuento : A haunted island de Algernon Blackwood
por: Martínez García, Laura Lucía
Publicado: (2007)

Hemorragias obstétricas bajo la perspectiva del doctor Edgar Iván Ortiz Lazcano
por: García Rodríguez, Edith del Rocío
Publicado: (2021)

Decir más : traducción comentada del cuento "Giving birth" de Margaret Atwood
por: Anzaldo Grundler, Isa Tlahuilxochitl
Publicado: (2019)

Tierras apartadas : traducción comentada del cuento "Clearances" de Alistair MacLeod
por: Guerrero Sánchez, Nayeli
Publicado: (2022)

Desarrollo de un sistema poes en el área de stewad
por: Valenzuela Ramírez, Paula Guadalupe
Publicado: (2014)

Problemas de traduccion del lenguaje figurado en siete cuentos de Graham Greene
por: Basanez Rivera, Maru
Publicado: (1993)

Traducción comentada del cuento Bernice Bobs her hair de Francis Scott Fitzgerald
por: Pérez Aquiahuatl, Nayelli Atzin
Publicado: (2008)

Estudio critico comparativo de las varias poesias espirituales de Juan de Palafox y Mendoza
por: De León Ham, Verónica
Publicado: (2003)

El metodo de Edgar Morin y las cegueras paradigmaticas en psicologia
por: Zarate Gutierrez, Roberto
Publicado: (2005)

Trabajo profesional, obras varias
por: Arriola Chávez, Erick
Publicado: (2018)