La traducción literaria y los medios electrónicos : propuesta de versión bilingüe hipertextual de Hack wednesday, de Margaret Atwood - Jiménez Llamas, Emma Yolanda (México, 2010)