Text this: Separación de fluidos petroleros: metodologías de diseño convencionales y panorama de las nuevas tecnologías